The first trip in the elevator. United States, 1948